I initially heard this in "Don King"s Prizefighter for Wii", where he claims, if I"m transcribing correctly:

If I have the right to execute it, you can execute it!

The heart would certainly say, in America anybody can do it!

Trying to Google this initially sentence I"m getting so many hits that I"ve no idea wbelow to start looking.

You are watching: If i can do it you can do it

My native language is Germale, and the equivalent translation of this sentence is hardly ever used in Germale. And as soon as I find it used in Germale, it might well have been translated from muzic-ivan.info.

So I"m curious whether it might come from a solitary source?


etymology expressions
Share
Improve this question
Follow
edited Jul 11 "11 at 15:51
*

JSBձոգչ
53.1k1414 gold badges151151 silver badges207207 bronze badges
asked Jul 1 "11 at 15:58
*

Nicolas KaiserNicolas Kaiser
23711 gold badge33 silver badges1414 bronze badges
Add a comment |

2 Answers 2


Active Oldest Votes
7
It"s such a widespread and easy expression in muzic-ivan.info, specifically in persuasive speech, that it"s tough to believe it came from a solitary source; even more most likely, it had multiple independent coinings. It simply describes the ease of an action or procedure, and also implies a small self-deprecation on the part of the speaker; if the speaker, implied to be a common, unextrordinary person, deserve to accomplish this point (usually financial success), then anyone can.

I would associate it through the egalitarian ideals of the UNITED STATE, wright here everyone is assumed to have actually the natural capability to seek and achieve "the Amerihave the right to dream", but that may be just personal prejudice.


Share
Improve this answer
Follow
answered Jul 1 "11 at 16:19
*

KeithSKeithS
10.7k2929 silver badges3939 bronze badges
3
Add a comment |
1
Digging through the Google News archives I found some variations of this sentence, the earliest one inan write-up called "Babe Ruth"s own book of baseball", Providence News, January 29, 1929:

(..) I was broken in health and wellness three years ago (..) and also many of the doubters predicted that I would never play baseround again.

But I did. (..) Indeed if I can carry out it, so deserve to anyone else.

But only in the 1970s/1980s this precise sentence shows up to become famous, and also below is my ideal guess wright here the quotation in this certain conmessage might come from.

An interview via Muhammad Ali, publiburned in the Reading Eagle, Sunday, March 9, 1980:

Ali"s Back

All of you have actually a John Tate in your life, all of you have actually a Larry Holmes in your life.

So whip your Larry Holmes with me, whip your John Tate via me. We can not lose! I"m fighting on heart!

If I have the right to perform it you deserve to perform it! What I"m doing is a lesboy to the world! (..) Join me today!


Share
Improve this answer
Follow
answered Jul 2 "11 at 13:54
*

Nicolas KaiserNicolas Kaiser
23711 gold badge33 silver badges1414 bronze badges
Add a comment |

Your Answer


Thanks for contributing an answer to muzic-ivan.info Language & Usage Stack Exchange!

Please be sure to answer the question. Provide details and also share your research!

But avoid

Asking for aid, clarification, or responding to other answers.Making statements based on opinion; ago them up through referrals or individual experience.

To learn even more, view our tips on writing good answers.

See more: What Am I Eat I Live I Breathe I Live I Drink I Die What Am I Eat, I Live


Draft saved
Draft discarded

Sign up or log in


Sign up making use of Google
Sign up making use of Facebook
Sign up using Email and also Password
Submit

Post as a guest


Name
Email Required, but never shown


Blog post as a guest


Name
Email

Required, yet never before shown


Post Your Answer Discard

By clicking “Article Your Answer”, you agree to our terms of organization, privacy policy and cookie plan


Not the answer you're looking for? Browse various other questions tagged etymology expressions or ask your own question.


Featured on Meta
Related
4
Wbelow does "spinning in his grave" come from?
0
Wbelow does the sufsolve "-ker" come from?
3
Where does "shakedown" come from?
5
Etymology: predicament
6
Where does the expression "lengthy odds" come from?
5
Wbelow does the expression “green wave” come from?
7
Wbelow does the expression "dialled in" come from?
Hot Netoccupational Questions even more hot concerns

Question feed
Subscribe to RSS
Inquiry feed To subscribe to this RSS feed, copy and paste this URL right into your RSS reader.


*

muzic-ivan.info Language & Usage
Company kind of
Stack Exreadjust Network-related
website design / logo design © 2021 Stack Exchange Inc; user contributions licensed under cc by-sa. rev2021.10.12.40432


muzic-ivan.info Language & Usage Stack Exadjust functions ideal through JavaScript permitted
*

Your privacy

By clicking “Accept all cookies”, you agree Stack Exadjust can save cookies on your gadget and also disclose indevelopment in accordance through our Cookie Policy.